선농게시판

2020.02.07 10:44

삼국지 원문 강독

조회 수 39 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

以文會
삼국지 원문강독 시작되었습니다.
매주 목요일 10시30분
동창회관 2층 205호실로
오시면 됩니다.
소설이므로 누구나 가벼운 마음으로 읽을 수 있습니다.

天下大勢 分久必合 合久必分
천하의 대세는
쪼개진지 오래되면 반드시 합쳐지고
합쳐진지 오래면 반드시 분할된다

周末 七國分爭 并入於秦
주나라 말기에 일곱나라로 쪼개져 다투다가 진나라로 병합되었고

及秦滅之後 楚漢分爭 又并入於漢
진나라가 멸망한 뒤에는
초나라와 한나라로 쪼개져 싸우다가
또 한나라로 병합되었다.

漢朝 自高祖斬白蛇而起義 一統天下
한나라는 고조(유방)가 흰뱀을 베고 의를 일으킴으로 부터 천하를 통일하여

後來光武中興
뒷날 광무제가 쇠약해진 한나라를 다시 강성하게 하더니

傳至獻帝 遂分為三國
(나라를) 전하여 헌제에 이르러
마침내 쪼개져서 세 나라가 되었다.


  1. 숨바섬의 커뮤니티 개발 및 이모저모

    Date2020.02.24 By캘빈쿠 Views6
    Read More
  2. 우기의 숨바섬과 소도시 와잉가푸

    Date2020.02.20 By캘빈쿠 Views12
    Read More
  3. 전염병 비상상황하의 해외여행

    Date2020.02.16 By캘빈쿠 Views17
    Read More
  4. 화산폭발의 무서움

    Date2020.02.16 By캘빈쿠 Views19
    Read More
  5. 삼국지 원문 강독

    Date2020.02.07 By조영길 Views39
    Read More
  6. 소중한 친구 화초에 물주듯이...

    Date2020.01.31 By이용분 Views51
    Read More
  7. 남바위를 쓰고 태어난 개?

    Date2020.01.26 ByTony(12) Views27
    Read More
  8. 캘리포니아의 경제 및 부동산

    Date2020.01.20 By캘빈쿠 Views57
    Read More
  9. 아니 최소한 고등학교는 다 나왔을텐데

    Date2020.01.13 ByTony(12) Views56
    Read More
  10. 맨 흙땅이 그립다

    Date2020.01.09 By이용분 Views45
    Read More
  11. 코리아타운과 우리 동포들의 역사

    Date2020.01.09 By캘빈쿠 Views57
    Read More
  12. 서울에서 LA까지 여행 에피소드

    Date2020.01.06 By캘빈쿠 Views64
    Read More
  13. 2020년을 맞으며

    Date2020.01.06 By캘빈쿠 Views37
    Read More
  14. 늘 흔히 들어 잘아는 소리도 누가 연주하는데 따라...

    Date2020.01.03 ByTony(12) Views42
    Read More
  15. 머쉬밸리의 참산송이

    Date2019.12.27 By캘빈쿠 Views75
    Read More
  16. 송이버섯 참산송이

    Date2019.12.27 By캘빈쿠 Views75
    Read More
  17. 三國演義 漢文 原文 講讀

    Date2019.12.27 By조영길 Views36
    Read More
  18. 謹賀新年(2020년 새해 아침)

    Date2019.12.27 By이용분 Views37
    Read More
  19. 모두들 즐거운 연말/연시 보내시고...

    Date2019.12.24 ByTony(12) Views45
    Read More
  20. (수필)어떤 행길가 장사꾼 할머니

    Date2019.12.10 By이용분 Views57
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 59 Next
/ 59