당연히 독도는 대한민국의 영토입니다 !!



(当然 独島は 大韓民国の 領土です !!)



1836년 일본의 한 어부가 사형되었습니다.



(1836年、日本の 漁師が 死刑になった)



그의 이름은 아이츠야 하치에몬(会津屋八右衛門).



(彼の名前は 会津屋八右衛門)



죄목은 허가 없이 남의 나라 땅 울릉도에 건너가 목재를 베어 팔았다는 것.



(罪名は 許可なしに 他人の国地 鬱陵島に 渡って 木材を 切って 売ったということ)



하치에몬 재판 문서에는 일본땅은 흰색으로

울릉도와 독도, 그리고 조선국은 모두 붉은색으로 표시되어 있습니다.



(八右衛門 裁判文書には、日本の 土地は 白で

鬱陵島と 独島、 そして 朝鮮国は すべて 赤で 表示されている)



이는 일본 정부 스스로 독도가 자신들의 영토가 아님을 인정하고 있습니다.



(これは、日本政府自ら 独島が 自分たちの 領土ではないと 認めている)



예나 지금이나 변할 수 없는 진실.



(昔も 今も 変わらない 真実)



당연히 독도는 대한민국의 영토입니다 !!



(当然 独島は 大韓民国の 領土です !!)














(With Miyazaki HITACHI CEO)