不敬 何以別乎

子游 問孝 子曰 今之孝者 是謂能養 至於犬馬 皆能有養 不敬 何以別乎[論語 爲政]

자유 문효 자왈 금지효자 시위능양 지어견마 개능유양 불경 하이별호[논어 위정]

 

[朱子集註]

子游 孔子弟子 姓言 名偃

養 謂飮食供奉也

 

[丁若鏞 論語古今註]

〇補曰養。謂左右奉養。非飮食之謂

〇包曰犬以守禦。馬以代勞。皆養人者。邢云犬馬皆能養人。但畜獸無知。不能生敬。

〇補曰養而不敬。無以自別於犬馬也。祭義云曾子曰孝有三。大孝尊親。其次弗辱。其下能養。

 

소리가 안들리면 아래 주소를 크릭하시면 들립니다

http://cafe.daum.net/hanmungongbu/tPL/207