天視自我民視

by 童蒙(17) posted Jan 01, 1970 Replies 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제











天視自我民視
하늘은 우리 백성들이 눈으로 보는 것을 보며




天聽自我民聽
하늘은 우리 백성들이 귀로 듣는 것을 듣는다.


【泰誓】


天視自我民視 天聽自我民聽는
[書經 泰誓中]에 있는 말입니다.

順天者興 逆天者亡(순천자흥 역천자망)
하늘의 뜻을 따르는 사람은 흥하고, 하늘의 뜻을 거스르는 사람은 망한다.

자주 듣는 말입니다.
그러면‘하늘의 뜻은 어떻게 알 수 있느냐?’

以民心而察天意(이민심이찰천의)
‘민심을 가지고 천심을 살펴본다.’고 합니다.

하늘은 눈 귀가 없으니
백성들이 보고 듣는 것
바로 그것을
백성들의 눈과 귀를 통하여
하늘이 보고 듣고서
천심이 오고 가는 것이라는 말입니다.

그래서 民心은 天心이라는 것이지요.

맹자는
“天不言 以行與事 示之而已矣”
즉 “하늘은 말하지 않는다. 실행함과 (실행의 결과물인)일로써 보여줄 뿐이다.”라 했습니다.

하늘은 봄이 왔다고 말하지 않고 오랑캐 꽃을 피워 봄이 왔음을 보여줌니다.