본문으로 바로가기

선농문화

1970.01.01 09:33

File as Pile?

Tony(12)

조회 수 349 추천 수 0 댓글 2

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

How come you pronouce it in Korean as pile? Shouldn't it be file?
Film vs. Pilm, Coffee vs. Coppee, etc. What's going on? Isn't there a standard
rule set out by responsible bureaucratic department of Korean government when
it comes to writing English word into Korean alphabet? If not, what a bummer!

Prev Apt.? Apt.? 1970.01.01by Tony(12) 을지로 교정에 있을 때.......신아리랑. Next 을지로 교정에 있을 때.......신아리랑. 1970.01.01by DJ 3

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

Comments '2'

Danyboy 1970.01.01 09:33

황동문, 그래 맞아요. 정부기관 (교육인적자원부가 됐던 문화공보부가 됐건간에) 에서 정한 "외래어표기 - 통일방안"이 없는 실정이예요. 따라서 File" 을 "파일"이라고 지금은 아마 99%의 네테즌 (Netizen = Network Citizen = Cyber citizen의 한국식 신조어)들이 사용하는데까지 굳어버렸고, 나도 이게 마음에 항상 걸려서 "화일"이라고 표기하면 다른 이들은 아니라고, "파일"이라고 꼭 써야만 한데요... 이런 세상에 기막힐 일이지요... 황동문의 눈에는 정녕 "이상야롯한" 한국, 한국인으로 비쳐 보일거예요.. 이해하고 넘어가세요... = 김덕성.6회

수정 삭제
김덕성 1970.01.01 09:33

Film = "필름" (Not as "휠름"); Coffee = "코피" (Not as "커피") - 이런게 부지기수예요. 줏대없는 Administration, indecisive Head of the State (Mr. NO) 참으로 한심한 나라 꼴이 되어가고 있지요. 식견있는 사람들의 (특히 보수.정통주의자들의 눈엔) 한심한 꼬락서니이지요. 그래서 어찌하겠소.?...

수정 삭제

스님 왈.....

Date1970.01.01 By스님.이오 Views491

Read More
대장금노래

Date1970.01.01 By임병환 Views1074

Read More
男子(남자)와 女子(여자)의 차이점은 .. .. ..?

Date1970.01.01 ByDanyKim1(06) Views758

Read More
서울에 온 `F.B.I.` ....

Date1970.01.01 ByDanyboy(06) Views514

Read More
허공-노래방버전

Date1970.01.01 By스텔라(11) Views804

Read More
Karaoke DVD in Korean

Date1970.01.01 ByTony(12) Views2350

Read More
* 너무나 예쁜 글 *

Date1970.01.01 By영오기 Views509

Read More
Long Long Time - 조회수 1위 기록, 26회 음악카페에서

Date1970.01.01 By유병길(26) Views619

Read More
When Will I See You Again

Date1970.01.01 By유병길(26회) Views402

Read More
Pick

Date1970.01.01 ByTony(12) Views6379

Read More
Figure

Date1970.01.01 ByTony(12) Views197

Read More
Nuts?

Date1970.01.01 ByTony(12) Views256

Read More
Boring

Date1970.01.01 ByTony(12) Views243

Read More
Routine

Date1970.01.01 ByTony(12) Views14943

Read More
Apt.?

Date1970.01.01 ByTony(12) Views232

Read More
File as Pile?

Date1970.01.01 ByTony(12) Views349

Read More
을지로 교정에 있을 때.......신아리랑.

Date1970.01.01 ByDJ 3 Views896

Read More
감미로운 음악 연속 듣기....

Date1970.01.01 ByDJ 3 Views945

Read More
McCuner system

Date1970.01.01 ByTony(12) Views698

Read More
* 맛있는 사탕 말씀 *

Date1970.01.01 By영오기 Views666

Read More

ko