赤とんぼ 고추잠자리

夕燒け小燒けの赤とんぼ 저녁노을에 고추잠자리
負われて見たはいつの日か (누나에게) 엎혀서 봤던 것은 언제였던가

山の畑の桑のみを 산밭의 오디를 작은 바구니에
小籠に積んだは幻か 따 담았던 것은 환상이었을까

十五で姉やは嫁に行き 열다섯에 누나는 시집을 가서
お里の便りも絶え果てた 고향의 소식도 끊겨 버렸네

夕燒け小燒けの赤とんぼ 저녁노을에 고추잠자리
止っているよ竿の先 앉자있네요 낚시대 끝에